Die aus einem einzigen Stück Hartholz geschnitzten Kanus der Na’vi, die yaney genannt werden, dienen dem Transport auf dem Wasser, vor allem zum Fischen. Die Größen variieren, aber in der Regel sind sie fünf Meter lang und etwa siebzig Zentimeter breit.
Der Sitz eines yaney ist aus talioang-Leder gewebt und einer Pflanzensehne mit starken, zugfesten Fasern. Der Sitz ermöglicht auch das einfache Tragen als Stirnriemen an Land. 
Diagonal gekreuzte Riemen im Inneren des yaney dienen zur Befestigung der getragenen Gegenstände. Die flache Schale des yaney ist mit Blättern des pxorna’-Baums ausgekleidet. Die Blätter enthalten Gerbstoffe, die als natürliches Konservierungsmittel wirken und dazu beitragen, Fisch und Wild frisch zu halten.
Die Na’vi treiben ihre Kanus mit Kanupaddeln an, die spulyaney genannt werden (rechts). Diese sind zwischen zwei und drei Meter lang, aus geflochtenem und gebundenem Schilfrohr und Garn gefertigt und weisen ein traditionelles Design und einen über Generationen weitergegebenen Stil auf. Das Geflecht des Paddels bestimmt die Art des Paddelns, den der Paddler ausführen muss.
