Auf den ersten Blick könnte ein Mensch den Zopf der Na’vi einfach für einen langen, ziemlich protzigen Haarzopf halten. Dieser scheinbar konventionelle Zopf umhüllt in Wirklichkeit eine “neurale Ranke” oder “Antenne”, die eine Verlängerung des Nervensystems der Na’vi ist. An ihrem distalen Ende befindet sich eine bemerkenswert komplizierte Verzweigung neuraler rankenähnlicher Filamente, die mit ähnlichen Strukturen anderer Lebensformen, sowohl von Tieren als auch von Pflanzen, verbunden werden können.
Diese Verbindung, tsaheylu genannt, ermöglicht es den Na’vi, sensorische Informationen — energetische und kinetische Signale — mit anderen Lebewesen, Mitgliedern des Zooplantae-Stamms (den tierähnlichen Pflanzen, die es nur auf Pandora gibt) und sogar dem Mond selbst auszutauschen. Der Zopf ermöglicht so den Na’vi den Zugang zum neuronalen Netzwerk, das den gesamten Mond umspannt, und damit zur kollektiven Weisheit allen Lebens auf Pandora. Für die Na’vi ist dies die Verbindung mit ihrer Gottheit Eywa. Von Geburt an wird das Haar eines Na’vi sorgfältig über den antennenartigen Neuralzopf geflochten, um ihn vor Schaden zu bewahren. Das Na’vi-Wort für diesen Zopf ist tswin oder kuru.
Die Bedeutung des kuru für das geistige und körperliche Wohlbefinden der Na’vi kann gar nicht hoch genug eingeschätzt werden. Die Na’vi können nicht nur direkt mit Eywa kommunizieren, sondern auch mit ihren Vorfahren über tsaheylu mit Utral Aymokriyä (Baum der Stimmen) und Vitrautral (Baum der Seelen) kommunizieren und sie um Führung bitten. Das erste Mal, dass ein Na’vi tsaheylu vollführt, ist mit seiner Mutter als Baby, gefolgt von einer Kommunion am Baum der Stimmen, Utraya Mokri.
Tsaheylu wird täglich eingesetzt, um sich mit Tieren zu verbinden und Kontrolle über sie auszuüben, eine Form der “mentalen Zügelung”. Dies ist für den Erfolg und den Schutz des Clans von entscheidender Bedeutung; sowohl das pa’li (Schreckenspferd; links) als auch der ikran (Gebirgsbanshee; unten) werden durch den Einsatz des kuru unter die Kontrolle der Na’vi gebracht, ebenso wie das ilu für die Meeresclans.
In seltenen Fällen können auch andere gefährliche Tiere wie der toruk (Großer Leonopteryx) und der palulukan (Thanator) durch diese neurale Schnittstelle kontrolliert werden.
Die Na’vi sind auch dafür bekannt, das ruhige und trainierbare schweinähnliche fwampop (Tapirus) und die fledermausähnliche riti (Stichfledermaus) zu domestizieren, trotz ihres langen, potenziell tödlichen Schwanzstachels. Sie bringen den riti bei, auf Zuruf zu kommen, sich auf ihre Schultern zu setzen oder Früchte aus ihren Händen zu essen.
