Nicht nur die Früchte des tìhawnuwll sind essbar, sondern auch die kleineren unteren Blätter, die auch für Wraps verwendet werden. Die oberen Blätter werden zur Herstellung von Matten geerntet.
Um ihren Salzbedarf zu decken, essen die Na’vi Blasenpolypen (rawp) und die salzigen Blätter des Kugelbaums (rumut) (beide rechts). Der rumut ist ein Baum mit kugelförmigen Strukturen, die mit blauen oder orangefarbenen Blättern bedeckt sind. Rawp sind saftige, bodennahe Sukkulenten, die ein wenig wie Gurken schmecken.
Dornige Peitschenpflanzen, oder pxayzekwä, “viele Finger”, (links) werfen kleine, saftige, fingerförmige Strukturen aus, die gesammelt und gegessen werden können.
Die Blätter und auch die Wurzeln des Deltabaums, oder apxangrr (rechts) , sind den Na’vi als Nahrungsquelle bekannt. Sie haben gelernt, die untere Blatthaut abzustreifen, die Giftdrüsen enthält, und das schmackhafte Innere der Blätter zu ernten. Wurzeln, die nicht von den giftigen Wurzeln benachbarter Unidelta-Bäume kontaminiert wurden, werden geschält, zermahlen und zu Mehl verarbeitet.
Zur Herstellung von Mehl (tsyo) verwenden die Na’vi ikut. Der Palmfarn, auch tsyorina’wll (links), “Mehlsamenpflanze”, ist die Hauptquelle für tsyo. Ihre Samen werden zunächst eingeweicht, um Nervengifte aus dem Pflanzengewebe herauszulösen, bevor sie zu Mehl zermahlen werden. Tsyo wird auch aus den Samen der Einsiedlerknospenpflanze, oder pxiwll (unten), hergestellt, die eine gute Protein- und Ölquelle darstellen.
Die Samen der tödlichen und giftigen Paradiesbanshee, oder awaiei (links), sind bei den Na’vi sehr begehrt. Die awaiei ist tödlich, weil sie zur Verteidigung giftige Stacheln ausbildet, obwohl die Samen am Stängel entgegen der Richtung, in die die Pflanze zeigt, anzutreffen sind, was es den Na’vi leicht macht, diese zu ernten.
Die Episoth (rechts) und Sari - pxorna’ und pxorna’lor — sind Pflanzen, die ihre Samen explosionsartig verbreiten. Tiere und Na’vi haben gelernt, die Geräusche dieser Explosion zu erkennen und kommen, um die Samen zu sammeln und zu essen. Die Samen sind köstlich und werden als reichhaltige Proteinquelle genutzt. Die großen Samen der Löwenbeere, oder kllpxiwll, sind ebenfalls eine gute Proteinquelle.