Na’vi-Webstühle, bekannt als ‘ewrang, werden zum Weben von Gegenständen wie Stoff, Hängematten, Matten und hängenden Dekorationen verwendet. Größen und Gewichte variieren je nach Umfang und Art des Projekts.
Während sich andere Na’vi-Clans auf Pandora auf die Schnitzerei oder Töpferei konzentrieren, sind die Omatikaya für ihre brillanten Textilien bekannt. Daher spielt der Webstuhl eine Schlüsselrolle im täglichen Leben des Clans. Der größte Webstuhl der Omatikaya, der sa’ewrang oder “Mutterwebstuhl”, ist gewaltiger als eine terranische Orgelpfeife. Er hat einen Ehrenplatz im Gemeinschaftsraum des Heimatbaumes. Der sa’ewrang besteht aus einem Gerüst aus Seilen und Holz, das an den inneren Säulen des kelutral aufgehängt und mit einem einfachen hölzernen Kurbelsystem am Boden befestigt ist.
Die Omatikaya verwenden zur Beschreibung des sa’ewrang die Ausdrücke “die Zweige des Baumes ersuchen einander nach Stärke” und “viele Zweige zusammen sind stark”. Je nach Art des hergestellten Textils kann der sa’ewrang auch mit den Worten “Eywas Weisheit wird uns allen offenbart” beschrieben werden. Diese Beschwörung Eywas ist ein deutlicher Hinweis auf die Bedeutung des Webstuhls in der Omatikaya-Kultur. Sie ist auch eine Beschreibung Eywas, die in diesem Zusammenhang als eine Art kosmischer Weber dargestellt wird, die die ungleichen Elemente Pandoras zu einem harmonischen Ganzen zusammenfügt.
Das Webschiffchen ist ein Handwerkzeug, mit dem das Garn während des Webens in Position gehalten wird. Hierfür werden Tierknochen gereinigt und getrocknet und das Garn wird um ein Ende gewickelt, was das Webschiffchen ansprechend dekoriert.
