Die Na’vi bevölkern jede Region Pandoras in Hunderten von Clans, die sie olo’ nennen. Die durchschnittliche Anzahl Mitglieder eines Clans beträgt 300 Individuen. Alle Na’vi teilen grundlegende Überzeugungen, wie z. B. die Bedeutsamkeit der natürlichen Welt und die Verbindung mit Eywa, aber jeder Clan hat seine eigene Lebensweise und hat seinen eigenen speziellen Beitrag zum komplexen Gewebe der Na’vi-Kultur geleistet. Jeder olo’ wird von mindestens einem Clanführer oder olo’eyktan angeführt, der männlich oder weiblich sein kann. Ein weiblicher olo’eyktan kann alternativ auch olo’eykte genannt werden. Der olo’eyktan kann allein oder zusammen mit seinem Gefährten “regieren”, der auch der/die Hauptschaman*in des Clans, tsahìk, sein kann.